L'esame medico dell'utero della donna indica che può aver avuto figli.
Lijeènièki pregled maternice pokazuje da je žena rodila.
Prima di incontrare Luna pensavo che non avrei mai avuto figli.
Pre nego što sam upoznala Lunu mislila sam da neæu imati dece.
Michelle, tu non hai avuto figli, non sai cosa vuol dire!
Ne mogu da poverujem da æeš napustiti Anðela. -Ne napuštam ga.
LA VOSTRA SEMPLICITA' E' FINITA DA TEMPO, QUANDO AVETE PRESO AMANTI, AVUTO FIGLI PERSIANI AUMENTATI I VOSTRI BENI CON BOTTINI DI GUERRA E GIOIELLI.
Tvoja neiskvarenost je nestala uz persijsku ljubavnicu i decu i kad si napunio torbe plenom i draguljima.
Per fortuna non hai avuto figli.
Dobro je što nisi imala decu.
Non ha mai avuto figli cosi' non c'era nessuno che potesse badare a lui.
Nikada nije imao djece, pa se nije imao tko brinuti o njemu.
Non è durata neanche un anno e non abbiamo avuto figli.
Nismo ni godinu dana sastavili i... nismo imali decu.
Intendevo che non si e' mai sposata, mai avuto figli.
Mislim da se nikada nije udala, nije imala dece.
Ho visto i ragazzi della citta' che hanno avuto figli al liceo.
Viðao sam momke u gradu koji su imali decu u srednjoj.
E' solo che... sarebbe difficile spiegarlo agli amici... che credono che non abbiamo mai avuto figli.
Samo... Bilo bi teško objasniti prijateljima, koji misle da nikad nismo imali dece.
Per questo non hai mai avuto figli.
Zato nikad nisi imala svoju decu.
Poi, dopo il congedo... abbiamo preso strade diverse, ci siamo sposati, abbiamo avuto figli.
Kada smo završili sa službom, obojica smo krenuli svojim putevima venèali se, podigli decu...
Sono stato fottuto dal fatto di non avere avuto figli.
Стварно ме је сјебало то што нисам имао деце.
Ha detto che non hanno avuto figli, e avete pensato subito all'infertilita', ma non avete considerato l'altra possibilita'.
Rekla je da nikad nisu imali djecu, i svi ste odmah skoèili na neplodnost. Niste promislili o drugoj moguænosti.
Sono finita in affidamento e ho avuto una famiglia fino a tre anni, ma poi hanno avuto figli loro e mi hanno mandata indietro.
Onda me je uzela hraniteljska porodica, dok nisam napunila tri godine, a onda su dobili svoje dete i mene prosto vratili.
Da quando ho avuto figli, le mie poppe sono andate via.
Moje sise su nestale. Od kada imam decu, moje sise su nestale.
Come mai... tu e Frank non avete mai avuto figli?
Kako to da ti i Frenk nemate dece?
Io non ho avuto figli miei.
Jedino žalim što nemam svoju decu.
Non ho mai avuto figli perche' ho dedicato tutta la mia vita a questa congrega!
Nisam imala decu jer sam se posvetila savezu.
Sai perche' non hai mai avuto figli?
Znaš li zašto nikad nisi imao decu?
Sei cosi' brava con lei, come mai non hai avuto figli?
Kako to da nisi imala dece? Mislim, prilièi ti.
Forse il problema è che io e Julian non abbiamo avuto figli.
Možda je problem to što Džulijan i ja nismo imali dece.
Era insolita anche perché continuò a lavorare dopo sposata dopo aver avuto figli, e anche da genitore single dopo il divorzio, continuò a lavorare.
Bila je neobična i zbog toga što je nastavila da radi i posle udaje i kada je dobila decu, pa čak i onda kada se razvela i postala samohrani roditelj, nastavila je svoj medicinski rad.
A cena con lei un paio di anni dopo -- una delle tante cene che abbiamo fatto insieme -- disse, "Sa, quando è accaduto, ho desiderato di non essermi mai spostata, di non aver mai avuto figli.
Kad sam večerao sa njom nakon nekoliko godina - jedna od mnogih zajedničkih večera - rekla je: "Znaš, kad se to dogodilo, poželela sam da se nikad nisam udala i da nikad nisam imala dece.
Perché dovrebbe il nome del padre nostro scomparire dalla sua famiglia, per il fatto che non ha avuto figli maschi?
Zašto da se istrebi ime oca našeg iz porodice njegove zato što nije imao sina?
L'angelo del Signore apparve a questa donna e le disse: «Ecco, tu sei sterile e non hai avuto figli, ma concepirai e partorirai un figlio
Toj ženi javi se andjeo Gospodnji i reče joj: Gle, ti si sad nerotkinja, i nisi radjala; ali ćeš zatrudneti i rodićeš sina.
1.0535650253296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?